teatro performativo - sitio específico

performative theater - site specific

labyrinth

de Javier Andrade Córdova

 

Fuehrerbau. Antigua sede del partido Nazi alemán en Múnich, convertida luego de la II Guerra Mundial en Universidad de la Música.

Fuehrerbau - Former NSDAP Building. 

Present Music and Theater University -Munich

Diciembre 1995 / December 1995

Dramaturgia y Puesta en Escena

Dramaturgy and Stage Direction:

Javier Andrade Córdova

 

Vestuarios/Costumes:

Gaby C. Koch

 

Música/Music:

Christian Bettendorf

Holger Jung

Hans Wolf

Con / With:

Henriette Meyer-Ravenstein

Chris Burton

AxelMeinhardt

Patrick O´Beirne

Andreas Suttner

Wolfgng Mueller

Barbara Asam

Walter Braun

Conny Kreitmeier

Katrin Richter

Rolf Eckhard

Hermann Kuechler

Fotografía / Photography:

Stefano Buonamici

 

 

 

* Dramaturgia de collage con fragmentos de textos de / Collage dramaturgy with text fragments by:

Edgar Allan Poe ("The tell-tale heart")

Italo Calvino ("El Conde de Montecristo")

"Labyrinth" se construye a partir de la rigidez monumental de la arquitectura fascista y presenta fragmentos que imaginan las resonancias y efectos que esta tendría sobre un único habitante.

Este individuo, en la soledad de su poder, imagina a otros iguales a él para satisfacer, desde una fantasía deformada, su necesidad gregaria: si necesito al otro, aquel es una copia de mí mismo.

La tranquilidad momentánea que esta imaginación le procura, se ve en un momento amenazada por la sugestión de que los corazones de esos otros producen sonidos independientes que se convierten, poco a poco, en una serie de ruidos insistentes e implacables que invaden su ser. Se abre, entonces, un camino inevitable hacia la locura y el suicidio.
En base a un collage con fragmentos de "El corazón traicionero" (The Tale-Tell Heart) de E. A. Poe y de "El Conde de Montecristo" de I. Calvino, se dibuja el proceso de pérdida de identidad y autodestrucción de un individuo y de su sociedad fascista imaginada.
"Labrynth" es.de esta manera, una metáfora del triunfo y catástrofe del fanatismo.
(Presentación en idioma alemán)

Video:

Labyrinth - Resumen vídeo

PRODUCCIÓN / PRODUCTION

Universidad de la Música y el Teatro de Múnich

Music and Performing Arts University -Munich